Bibliografia
São indicadas, apenas, as principais fontes referentes ─ unicamente ─ ao texto principal. De fora, ficam todas as utilizadas nos capítulos de enquadramento histórico encabeçados por citações do Apocalipse de João.
Na web, em vários locais de livre acesso, facilmente localizáveis, podem encontrar-se muitos documentos interessantes (aqui, assinalados com *).
Referências bibliográficas:
Astrain, Antonio. (1996. Segunda edición). Jesuitas, Guaraníes y Encomenderos. Centro de Estudios Paraguayos “Antonio Guasch”. Asunción del Paraguay.
Brasil, Ptolomeu. (2005). Batalha de Caiboaté ─ Episódio Culminante da Guerra das Missões. Edições do Senado Federal ─ Vol.63. Brasília.
Burd, Rafael. (2012). De Alferes a Corregedor: a trajetória de Sepé Tiaraju durante a demarcação de limites na América Meridional 1752 7 1761. (Dissertação para título de Mestre em História). Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Federal do Rio Grande do Sul. *
Caeiro, José.(1991). História da Expulsão da Companhia de Jesus da Província de Portugal (séc. XVIII). Editorial Verbo. Lisboa/SãoPaulo.
Cardiel, José. La Breve Relación de las Misiones del Paraguay. Acedido em www.portalguarani.com.
Cardiel, José. (1900). Misiones del Paraguay. Declaración de la verdad. Obra inédita del P. José Cardiel, religioso de la Compañía de Jesús. Publicada con una introducción del P. Pablo Hernández de la misma Compañía. Buenos Aires, 1900.
Chamorro, Graciela. (2004). Teologia Guaraní. (Iglesias, Pueblos y Culturas, n.º 61). Ediciones Abya ─ Yala ─ Quito.
Clastres, Hélène. (1975). La terre sans mal. (Recherches Anthropologiques). Éditions du Seuil.
Clastres, Pierre (1974). Le grand parler ─ Mythes et chants sacrés des Indiens Guarani. (Recherches Anthropologiques). Éditions du Seuil.
Cortesão, Jaime. (2006). Alexandre de Gusmão ─ O Tratado de Madrid. Fundação Alexandre de Gusmão, Imprensa Oficial de Estado de São Paulo.
Cunha, Jacinto. (1853). Diário da expedição de Gomes Freire de Andrade às Missões do Uruguay, pelo capitão Jacinto Rodrigues da Cunha, testemunho presencial. Revista do Instituto Histórico e Geographico do Brasil, Tomo XVI , Tomo 3.º da Terceira Série( n.º 10 e n.º 11). Rio de Janeiro. *
Custódio, Luiz. (2002). A Redução de São Miguel Arcanjo. Contribuição ao Estudo da Tipologia Urbana Missioneira (Dissertação de Mestrado).Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Porto Alegre
De Angelis (1955 e 1969). Manuscritos da Coleção De Angelis. Volume VI Antecedentes do Tratado de Madri . Jesuitas e bandeirantes no Paraguai (1703 – 1751). Volume VI. Do Tratado de Madri à conquista dos Sete Povos (1750 – 1802). Introdução, notas e sumários por Jaime Cortesão. Divisão de Publicações e Divulgação. Biblioteca Nacional. Brasil
Eckart, Anselmo. Memórias de um Jesuíta prisioneiro de Pombal. Livraria A.I., Braga (Portugal) e Edições Loyola, S. Paulo .
Escandón, Juan. (1983). História da Transmigração dos Sete Povos Orientais. Instituto Anchietano de Pesquisas, Pesquisas, História n.º 23. São Leopoldo ─ Rio Grande do Sul.
Haubert, Maxime. A vida quotidiana no Paraguai no tempo dos jesuítas. Edição «Livros do Brasil». Lisboa.
Hernández, Pablo. (1911). Misiones del Paraguay ─ Organización Social de las Doctrinas Guaraníes de la Compañia de Jesús. Gustavo Gili, Editor. Barcelona
Henis,T adeo. (1836). Diario histórico de la rebelión y guerra de los pueblos guarnís, situados en la costa oriental del río Uruguay, del ano 1754. Buenos-Aires, Imprenta del Estado. Acedido em: Biblioteca Virtual Miguel De Cervantes. *
Lacouture, Jean. (1993). Os Jesuítas. EditoriaL Estampa. Lisboa
Lienhard, Martin. (organização). Testemonios, Cartas y Manifestos Indigenas (desde la conquista hasta comienzos del siglo XX).Fundación. Biblioteca Ayacucho. Caracas. *
Lugon, Clovis. (1970). La République des Guaranis (1610 – 1768). Éditions Économie et Humanisme. Les Éditions Ouvrières. Paris.
Mateos, F. (1949). Cartas de Indios Cristianos del Paraguay ─ Notas e Texto. Missionalia Hispanica, Año VI ─ Num. 18 ─ 1949. Consejo Superior de Investigaciones Científicas Patronato Menedez Pelayo. Madrid.
Montoya, Antonio. (1882). Conquista Espiritual hecha por los Religiosos de la Compañia de Iesus, en las Provincias del Paraguay, Parana, Uruguay, y Tape. Escrita por el Padre Antonio Ruiz de la misma Compañia. Dirigida a Octavio Centurion, Marques de Monasterio. Imprenta del Corazón de Jesús. Bilbao. *
Moura, Carlos. (2008). Astronomia na Amazônia no século XVIII (Tratado de Madri): os astrônomos Sventmártonyi e Brunelli – instrumentos astronômicos e livros científicos. Real Gabinete Português de Leitura, Rio de Janeiro.
Neuman, Eduardo. (2005). Práticas Letradas Guarani: produção e usos da escrita indígena (séculos XVII e XVIII). (Tese de Doutoramento). Universidade Federal do Rio de Janeiro. *
Nusdorffer, Bernardo. (2003). “Relación de todo lo Sucedido en estas doctrinas en orden a la mudanza de los Siete Pueblos del Uruguay”… (1750 – 1756). Boletín Histórico del Ejército n.º 315-318. Comando General del Ejército, Estado Mayor del Ejército, Departamento de Estudos Históricos. Montevideo. (Também existente nos Manuscritos da Coleção De Angelis). *
O´Neill, Charles e Domínguez, Joaquín (diretores). (2001). Diccionario Histórico de la Compañia de Jesús ─ Bibliogárfico – Temático. Institutum Historicum, S. I. Roma; Universidad Pontificia Comillas, Madrid.
Pastells,P. Historia de la Compañia de Jesus en la Provincia del Paraguay (Argentina, Paraguay, Uruguay, Perú, Bolivia y Brasil) segúbn los documentos originales del Archivo General de Indias extratados por el R. P. Pablo Pastells, S. J. continuación por F. Mateos, S. J. Tomo VII (1731 – 1751); Tomo VIII, Primera Parte (1751 – 1760); Tomo VIII, Segunda Parte (1760 – 1768). 1949. Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, Instituto Santo Toribio de Mogrovejo. Madrid. *
Page, Carlos. Relatos desde el exílio. Memórias de los jesuítas expulsos de la antiga privincia del Paraguay. Servilibro. Asunción.
Plá, Josefina. (1975 ). El Barroco Espano-Guaraní. Editorial del Centenario S.R.L. Asunción. Acedido em: Biblioteca Virtual del Paraguay (www.bvp.org.py). *
Reiter, Frederick. (1995). They Built Utopia (The Jesuit Missions in Paraguay) 1610 – 1768. Scripta Humanistica. The Catholic University of America, Potomac, Maryland.
Vogel, Christine. (2017). Guerra aos Jesuítas – A propaganda antijesuíta do Marquês de Pombal em Portugal e na Europa. Temas e Debates. Círculo de Leitores. Lisboa.
Xavier, Nexton. (2012). No solo regado a sangue e suor: A cartografia da Província Jesuítica do Paraguai (Século XVIII). Departamento de História, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo.
Artigos adicionais sobre o Tratado de Madrid e Diários das Partidas. Collecção de Notícias para a História e Geografia das Nações Ultramarinas que vivem nos Domínios Portugueses ou lhes são vizinhos. (1841). Academia Real das Sciências (Tomo VII). Lisboa. [sobre artigos adicionais ao Tratado de Madrid, introdução e análise de erros, diários das Partidas]. *
Documentos sobre o Tratado de Madrid (1930, Vol. I). Anais da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro, Volume LII. Ministério da Educação e Saúde. *
Foram consultados e utilizados muitos outros livros, publicados em vários países. E centenas de documentos acessíveis na web, tantos que a sua listagem seria demasiado longa para ser referida aqui. A maior parte teve origem em várias universidades do Brasil, havendo excelentes trabalhos publicados no Paraguai, na Argentina, também no Uruguai, e noutros países americanos e europeus. Há, ainda, vários sites interessantes.
Muitos destes trabalhos serviram para aumentar o meu conhecimento sobre o tema do livro. Em alguns, colhi informação que se refletiu diretamente no texto. Agradeço aos autores, dos quais nomeio, apenas, Bartomeu Melià, S.J.
Este livro só foi possível dada a existência de inúmeros bens culturais espalhados pelo mundo e acessíveis de forma gratuita na Web, com destaque para várias bibliotecas digitais.
Bibliografia aconselhada a quem desejar uma abordagem histórica sucinta do tema:
Abou, Sélim. (1995). La “République” jésuite des Guaranís (1609 – 1758) et son héritage. Librairie Académique Perrin / Éditions UNESCO.
Caraman, Philip. (1975). The Lost Paradise – the Jesuit Republic in South America. Dorset Press, New York.
Santos, Júlio. (2000). Guerreiros e Jesuítas na utopia do Prata. EDUSC, Editora da Universidade do Sagrado Coração. Bauru, Brasil.